Embeds static files into a Go binary by generating code that registers directory contents as zip data.