Rails admin sort for embedded collections based on nested set, enabling reordering of embedded documents.