API to collect files from a given directory using include/exclude rules, part of Maven shared components.