Build, cache, and run binaries from Cargo.toml to avoid global installs. Available on Homebrew and apt.